|
"Le
fermier se figea sur place. Les vaches le regardaient fixement. Dans la
nuit, un chien aboya."
ou
encore :
"Lo
bordièr se palfiquèt. Las vacas l’agachavan fixament. Dins la nuèit, un
can jaupèt.*"
C'était la phrase de départ
pour la vingt-sixième édition du concours de nouvelles du
Lecteur du Val ! Avec la phrase ci-dessus (en français ou en occitan**)
comme point de départ obligé, et la date du 8 février
2024 comme
ultime point d'arrivée.
§
Comme les années précédentes,
Le Lecteur du Val (association de Bibliothèques du Lauragais) proposait un
concours d'écriture de texte court, ouvert à tous et :
- commençant par la phrase ci-dessus, qui doit servir de fil
conducteur. Le texte
peut également être rédigé en occitan
(voir le règlement spécifique pour l'occitan)
- de 15 000 signes maximum (pas plus de 6 pages, 30 lignes
par page interligne 1.5, police classique corps 12), recto simple, foliotées, agrafées, non
signées, et un titre obligatoirement ;
- à envoyer (en 6 exemplaires pour les textes adultes ou 4 exemplaires
pour les textes jeunes) au plus tard le jeudi 8 février 2024
par courrier postal à
l'adresse :
Lecteur du Val - 27, route de Saint-Léon - 31450 NOUEILLES -
FRANCE
- certaines bibliothèques du réseau acceptent aussi le dépôt (se
renseigner au préalable).
§
A noter : Les participants sont divisés en
cinq catégories : Adultes, Jeunes Lycée,
Jeunes Collège, Enfants,
Occitan. Les
textes ne devant comporter aucun mention de nom ou de pseudonyme, ne pas
oublier de joindre le bulletin de participation (à
télécharger ci-dessous) comportant Nom, Prénom, Age, Adresse, Téléphone,
Courriel et catégorie de participation, ainsi que le titre de la
nouvelle et les renseignements sur leur établissement pour les
participants scolaires. Les meilleurs textes seront publiés
(et/ou enregistrés pour les textes en occitan) et leur
auteurs recevront divers lots et cadeaux.
§
Le
règlement complet est disponible
dans les 25 bibliothèques de l'association et peut-être obtenu sur
simple demande à
info@lecteurduval.org
**A propos du concours
en occitan
Suite au succès croissant du volet
occitan proposé depuis dix ans, la possibilité de participer aussi en
occitan est bien sûr reconduite, grâce à un
partenariat avec la
Calandreta de Castanet.
et l'association La Veu dels països catalans. Toutes les variantes de la langue d'oc
sont les bienvenues - à charge, pour le participant, de passer
l'incipit dans sa propre variante d'écriture. De plus, à l'édition
des textes sélectionnés par le jury s'ajoutera la
réalisation d'un cd-audio contenant les meilleurs textes
occitans reçus. Le règlement spécifique du concours òc
est à télécharger ci-dessous. |
|
Pour télécharger
l'affichette du
concours en français
Pour télécharger
l'affichette du concours en
occitan
Pour télécharger le
règlement du concours en
occitan
scr="images/anim1.gif" width="26" height="19">
Pour retrouver les dernières
nouvelles du
concours 2023
Et voici tous les
résultats
Jury Occitan
Pour cette douzième édition, quarante et un
textes en occitan ont été reçus au total. Un grand bravo et un grand
merci aux 47 participants Adultes (21 textes, dont 3 collectifs) et aux
71 participants des catégories Jeunes (20 textes, dont 15 collectifs).
Six textes ont été sélectionnés pour être à la fois édités et
enregistrés, soit trois textes adultes, et trois Jeunes.
Sept
textes
supplémentaires seront enregistrés. Deux autres seront encouragés.
Seràn publicats e enregistrats :
- AO 19 -
En()quista, de
Emmanuel Isopet,
de Puygaillard-de-Quercy (82)
- AO 7 -
Camina que caminaràs,
de Joan-Loïs
Courtial, de Le Vibal (12)
- AO 15 -
Qu'ei la vita e qu'ei atau, de Jérôme Charbonnier, de
Pau (64)
- JLO 1 -
L'istòria de perqué moriguèt lo bordièr,
de Jade Gavalda - en Term. al Licèu Jean-Jaurès de
Sant Africa (12)
- CCO 6 -
La bòria maudita, de
Eloane Bou e Anaïs Watremez - en 3ena al
Collègi Albert-Camus de La Barraca/Barraqueville (12)
- CCO 4 -
Las vacas empoisonadas, de
Lisa Gombert e Laurine Vialettes- en 3ena al
Collègi Albert-Camus de La Barraca/Barraqueville (12)
Seràn enregistrats :
- AO 6 -
Lo taure de La Guiòla, de Alan
Vidal,
de Lesparrou (09)
- AO 11 -
Lou masié,
de Jean-François De Clementi, de Saint-Gilles (30)
- AO 1 -
Estranha aparicion,
de Sèrgi
Viaule, de Saint-Sulpice-la-Pointe (81)
- AO 18 -
Josèp, un òme sol,
de Rolande Rey, de Moissac (82)
- CCO 2 -
La bòria misteriosa,
de Erwan
Genièz e Enzo Maurel-Montagnier - en 3ena al
Collègi Albert-Camus de La Barraca/Barraqueville (12)
- CCO 5 -
Lo marrit aucèl,
de Chani Alousque e Sarah Nicol -
en 3ena bi al Collègi
Albert-Camus de La Barraca/Barraqueville (12)
- JCO 11 -
A fleeting happiness, de
Emma Dalmasso - en 5ena
al
Collègi Fragonard de Negrepelissa (82)
Seràn encoratjats :
-
CAO 16 -
Un tresaur enfangat,
texte collectiu dels corses d'occitan de Caramanh e Vilafranca de
Lauragués (31)
-
JCO 9 - Murtre en campanha,
de Sasha Suel -
en 5ena
al
Collègi Fragonard de Negrepelissa (82)
Jury Adultes
Dix textes ont été sélectionnés pour être édités.
Seront donc édités :
A 26 - Mon
bordièr et ma rose, de Nicolas Guardiola, de
Saint-Léon (31)
A 55 - Quatre vingt dix neuf virgule neuf
pour cent, de Magali Serrano, de Marseille (13)
A 25 - La toile trouée, de Cyril
Vetel, de Pompertuzat (31)
A 8 - Armistice, de Anita
Valantin, de Polignac (43)
A 31 - Dégâts collatéraux, de
Marie-Christine Félicité, de Eaunes (31)
A 41 - Trésor de grange, de
Martine Ferachou, de Saint-Junien (87)
A 56 - Le miracle des pains, de
Michel Chalier, de Vichy (03)
A 13 - Une parfaite vie de chien de ferme,
de Christine Peltier, de Hort-sur-Erdre (44)
A 30 - L'aviateur anglais, de
Christian Thuriès, de Balma (31)
A 14 - Des nouvelles du front, de
Geneviève Le Bihan, de Betton (35)
Bravo et merci aux 62 participants, qui sont tous invités à
Rebigue, le samedi 1er
juin 2024.
Jurys Jeunes
Le Jury a
sélectionné un texte en catégorie Collèges et un en catégorie Lycées pour être édités.
Deux textes de collégiens sont également encouragés.
Catégorie Collèges / sera
édité :
-
CC 1 -
Voyage d'une traite dans la voie lactée,
de Elio Imbert Garcia et Aurélien Astier (4e Collège), de
Péchabou (31)
Seront encouragés :
- JC 2 -
Pour l'amour d'un père, de Coline Dreyfus, en 4e au
Collège Notre-Dame du Bon Conseil à Oullins (69)
- CC 12 - Qui es-tu ? texte collectif
classe de 4e du Collège Joseph-Niel à Muret (31)
- JC 10 - Dairyland, la ville où il ne se passe
jamais rien, de Victor Dumotier, en 6e au Collège
François-Verdier, à Lézat-sur-Lèze (09)
Catégorie Lycées / sera
édité :
- JL1 -
...Et toujours en été, de Louise Confais,
de Gibel - en term. au Lycée Bellevue à Toulouse (31)
Jury Enfants
Le Jury a sélectionné un texte pour être
édité.
Sera édité :
- CE1 -
Chat noir ou chat blanc ? de Alice (CE2) et Antoine
(CM2) Gruyer, de Labarthe-sur-Lèze (31)
A noter : les
heureux lauréats dont le texte a été sélectionné pour l'édition sont
invités dès à présent à nous faire parvenir une version numérique de
leur nouvelle (format texte -
et non pdf), en
vue de la préparation de l'édition du recueil "Coups de théâtre
à la ferme" (titre provisoire), dont la sortie est prévue pour octobre 2024. Les textes peuvent être envoyés dès maintenant à
l'adresse :
info@lecteurduval.org.
Les lauréats du Jury Occitan sont également invités à nous contacter à
cette même adresse pour que soient envisagées dès à présent les
modalités d'enregistrement de leurs textes.
Merci à tous !
La
remise des prix aura lieu le samedi 1er juin, à 17
h 30 à
la médiathèque de Rebigue (31).
Nous allons essayer d'y convier personnellement chacun des
260
participants, mais s'il y a eu des oublis, des retards, des
fausses directions ou des boîtes aux lettres électroniques saturées, ce
message tient également lieu d'invitation pour tous.
|
Les résultats des
présélections
A noter que les listes ci-dessous ne comportent aucun classement.
Elles sont simplement données dans l'ordre croissant des numéros de
code. Elles concernent, pour chaque catégorie, les textes sélectionnés
pour la seconde lecture.
Textes "Occitan"
présélectionnés
Adultes
AO 1 - Estranha aparicion
AO 6 - Lo taure de La Guiòla
AO 7 - Camina que caminaràs
AO 8 - Nuèit d'espèr
AO 10 - Una vida novèla
AO 11 - Lou masié
AO 15 - Qu'ei la vita e qu'ei atau
CAO 16 - Un tresaur enfangat
AO 17 - Dins l'uèlh de las vacas
AO 18 - Josèp, un òme sol
AO 19 - En()quista
AO 20 - A l'entorn de Cernès
Collègis
CCO 2 - La bòria misteriosa
CCO 4 - Las vacas empoisonadas
CCO 5 - Lo marrit aucèl
CCO 6 - La bòria maudita
CCO 7 - Un còp èra al Japon
JCO 8 - Lo lach a la fraga
JCO 9 - Murtre en campanha
JCO 10 - Massacre a la tronçonadoira
JCO 11 - A fleeting happiness
CCO 18 - La cantaira
Licèus
JLO 1 - L'istòria de perqué moriguèt lo bordièr
Textes "Ecoles"
présélectionnés
- CE 1 - Chat noir ou chat blanc ?
Textes "Collèges"
présélectionnés
- CC 1 - Voyage d'une traite dans
la voie lactée
- JC 2 - Pour l'amour d'un père
- CC 4 - Le super voyage de Michel à Paumé-Ville
- JC 10 - Dairyland, la ville où il ne se passe jamais rien
- CC 11 - Temporalité
- CC 12 - Qui es-tu ?
Textes "Lycées"
présélectionnés
- JL1 - ...Et toujours en été
Textes "Adultes"
présélectionnés
- A 1 - Danger lecture
- A 2 - Ulysse hulule façon hulotte ulcérée
- A 5 - La vie
- A 8 - Armistice
- A 11 - La fin du silence
- A 12 - La révolte des vaches
- A 13 - Une parfaite vie de chien de ferme
- A 14 - Des nouvelles du front
- A 15 - L'enfant
- A 16 - La ferme aux images
- A 22 - La bête
- A 25 - La toile trouée
- A 26 - Mon bordièr et ma rose
- A 27 - Balthazar, un gendarme trop poète ?
- A 30 - L'aviateur anglais
- A 31 - Dégâts collatéraux
- A 36 - Ce couillon d'chien
- A 37 - L'interruption
- A 40 - Pour les yeux de Mïa
- A 41 - Trésor de grange
- A 44 - Il faudra payer
- A 46 - Route des crêtes
- A 48 - Tombée du ciel
- A 49 - Nos verts pâturages
- A 51 - Droit de regard
- A 52 - L'extraordinaire histoire de Marius, Fanny et César
- A 55 - Quatre vingt dix neuf virgule neuf pour cent
- A 56 - Le miracle des pains
Quelques chiffres
Au total, 117 textes ont été reçus, soit :
- 62 pour la catégorie Adultes
- 1 pour la catégorie Lycées
- 12 pour la catégorie Collèges
- 1 pour la catégorie Enfants
- 41 pour les catégories Occitan (soit 21 Adultes,
2 Lycées et 18 Collèges, soit un total de 115
participants)
Compte tenu des productions collectives, ce concours d'écriture a
concerné un total de 260 participants.
Provenance des
textes Adultes
Sur les 83 textes Adultes (fr et oc) reçus :
- 25 proviennent de Haute-Garonne
- 21 arrivent des autres départements d'Occitanie ;
- le reste des six coins de l'hexagone, et même au-delà : 1
participation de la Réunion et une d'Espagne !
Age des
participants Adultes
Les 80 participants individuels adultes ont de 24 à 90 ans, la répartition
(dont occitan) s'opérant comme suit :
- âge non précisé : 1
- de 20 à 30 ans : 2
dont 0 Occitan
- de 31 à 40 ans : 10
............. 1
- de 41 à 50 ans : 6
............. 1
- de 51 à 60 ans : 9
............. 0
- de 61 à 70 ans : 20 .............
6
- plus de 70 ans : 32 .............
10
Provenance des
textes Jeunes
Les
34 textes Jeunes reçus sont l'œuvre de 154 participants.
Parmi ces derniers, 70 sont des Haut-Garonnais et 76
habitent les autres départements de la Région Occitanie.
Sur ces chiffres, les participations en occitan, majoritairement
collectives, concernent un total de 71 jeunes (collégiens et
lycéens).
Des nouvelles du Jury
Des nouvelles du Jury
Les jurys sont composés, comme chaque année, d'écrivains,
de professionnels du livre, d'enseignants, d'étudiants, de
bibliothécaires et,
bien sûr, de lecteurs des bibliothèques du Lecteur du
Val.
La première réunion a eu lieu
le :
- mardi 19 septembre 2023, à la médiathèque de Rebigue. Au menu : point sur le règlement 2024 et le fonctionnement des
jurys ; et sélection de la phrase,
à partir des différentes propositions de tous les membres du jury. Ces
derniers avaient été invités, cette année, à intégrer le thème de la
ferme laitière (la commune de Rebigue souhaite mettre en avant sa
ferme laitière, qui présente l'originalité d'être aux portes de Toulouse
et la seule encore en activité sur le territoire du Sicoval) dans chacune de leurs propositions.
Cinquante-huit phrases différentes ont été proposées ; l'incipit choisi
a été élu au quatrième tour de scrutin... puis modifié et adapté en
occitan et définitivement
arrêté au terme de quelques jours de très intéressantes discussions...
pour découvrir
les incipits auxquels vous avez
échappé !
A suivre...
La suite du calendrier 2024 du jury s'établira comme suit :
- jeudi 8 février 2024 : clôture du concours
- mercredi 6 mars 2024 : 1e réunion des jurys > infos statistiques sur le concours,
constitution des groupes de lecture, désignation des correspondants,
remise des textes aux différents jurys
- semaine 14 : 2ème réunion du jury (si nécessaire) - choix des
textes retenus pour la deuxième lecture
- la délibération finale se tiendra le mardi 30
avril,
à la médiathèque de Donneville
- quant à la remise des prix, elle est fixée au samedi
1er juin 2024, à la médiathèque de Rebigue.
Le Président du Jury : Brice Torrecillas
 |
Auteur,
journaliste et professeur, Brice Torrecillas décline sa passion
des mots de plusieurs manières :
- en écrivant et en interprétant ses chansons sur scène et sur
un disque. Mais il y a prescription…
- en donnant de la voix comme chroniqueur ou animateur sur des
antennes radiophoniques, d’Europe II à Sud Radio.
- en signant cinq romans : La Confession (Nil Editions et
J’Ai Lu), De Parfaits Inconnus (Nil Editions), L’Ombre
et le Fard (Le Cherche Midi), Ceux qui s'aiment
(Editions du Rocher), Comme une chanson (Arcane 17) ;
plusieurs nouvelles ; un
récit : Collioure, la Mémoire et la mer (La Louve
Editions) ; et un beau livre :
Saint-Orens de Gameville, Ville Nature.
- en collaborant à de nombreux journaux, régionaux et nationaux
: La Dépêche du Midi, Plaisirs du Gers, Regards,
Changer tout, Jazz News… |
|
|
- en modérant des débats d’écrivains, d’Annie Ernaux à David
Lodge en passant par Daniel Pennac, Michel del Castillo, Jean
d’Ormesson, Douglas Kennedy, Erik Orsenna, Atiq Rahimi ou encore
Erri de Luca.
- en créant et en animant l’émission Au Pied de la lettre,
consacrée à la langue française et diffusée sur une quinzaine de
télévisions locales, ainsi que l'émission digitale Plus Près
De Vous (proposée par Localitiz).
- en créant et/ou en animant des podcasts pour le festival
Lettres d'Automne, le Marathon des Mots, la ville de
Collioure...
- en animant des ateliers d’écriture.
- en enseignant à l'Institut Supérieur de Journalisme de
Toulouse et à l'Institut Catholique de Toulouse.
(Photo DR) |
Lire en ligne quelques nouvelles du concours 2023
Découvrir et
se procurer les recueils de nouvelles des années précédentes
sur le site de l'IEO-IDECO
|
|
|
©
2023-2024 Le Lecteur du Val - Tous
droits réservés |
|
|
|
| |